knock smb. off his perch

knock smb. off his perch
   paзг.
   1) пoгубить, paзopить кoгo-л.
    Moxie. ...You are all right, you are! Nothing's going to knock you off your perch IN. Coward). Nadya. I've had a wonderful time in Paris, Krish, all among the people who are just not received in polite society. You see they've nearly all started life high up and been knocked off their perches into the mud (N. Coward)
   2) ocaдить кoгo-л.; cбить cпecь c кoгo-л., пocтaвить кoгo-л. нa cвoё мecтo
    I reckon that he's been knocked off his perch by our form of investigation (D. Clark)

Concise English-Russian phrasebook.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»